Company culture 기업 문화는 어떤가요?

Company culture
기업 문화는 어떤가요?

INTRODUCTION

기업 문화는 직원들의 집단 행동을 정의하는
가치, 규범, 습관, 패턴의 종합이에요.
이것은 사람들이 상호 작용하는 방식에 영향을 끼치고
회사가 운영되는 방식에 영향을 끼칠 수 있습니다.
규정도 기업 문화의 일부입니다.

키 포인트1

You eat what you kill

“You eat what you kill” is the company culture.

"누군가 달성한 목표에 뒤따른 수익은 모두 그 사람이 가져야 한다"는 게 우리의 기업 문화에요.

어떻게 사용할까요?

“You eat what you kill”은 '실적 주의' 판매 전략을 묘사하고 있습니다. 무언가를 팔았을 때 그것을 판 직원이 그와 관련되거나 그에 뒤따르는 수익을 받는다는 것입니다.

함께 알아두기

Our company culture is really modern.
저희 회사 문화는 무척 현대적이에요.

키 포인트2

pitch competition

For example, when we were practicing for our pitch competition, we’d do the pitch about 5 times straight.

예를 들면, 우리가 피치 대회를 연습할 때, 쭉 5번 정도는 할 거예요.

어떻게 사용할까요?

투자자를 설득해 프로젝트에 돈을 투자하게 하고자 하는 피치 대회가 열린답니다. 이 대회에서 기업가는 자신의 기업, 상품, 아이디어 등을 프레젠테이션 합니다.

함께 알아두기

Let's prepare for pitch competition.
피치 대회를 준비하자

키 포인트3

define

Company culture hasn’t really been defined yet.

기업 문화는 아직 정하지 않았습니다.

어떻게 사용할까요?

여기에서 'define'은 명확한 규칙이나 원리를 세울 때 사용합니다.

함께 알아두기

We haven’t really defined any dress code for our company yet.
우리는 아직 회사 내 복장 규정을 정하지 않았습니다.

I believe our company should define its target audience soon.
우리 회사는 타깃 소비층을 속히 정해야 합니다.

키 포인트4

break

Afterwards we have basketball break.

이후에 농구 휴식 시간이 있습니다.

어떻게 사용할까요?

직장이나 학교에서 휴식 시간을 'break'이라고 합니다.

함께 알아두기

We take breaks every 30 minutes at our company.
우리 회사에서는 30분 마다 쉬는 시간을 가집니다.

We often go on coffee breaks together at work.
우리는 회사에서 종종 커피 타임을 갖습니다.

키 포인트5

most of us

Most of us wear shorts during the summer, T-shirts, sandals.

우리 중 대부분은 여름에 반바지나 티셔츠를 입고 샌들을 신습니다.

어떻게 사용할까요?

이 표현은 대다수의 사람을 표현할 때 사용합니다.

함께 알아두기

Most of us don’t really wear any formal attire.
우리들 대부분은 정장을 입지 않습니다.

키 포인트6

behind the scenes

We are very professional with our customers but, behind the scenes we’re pretty loose.

우리는 고객들과는 매우 프로페셔널하지만 사적으로는 꽤 자유롭습니다.

어떻게 사용할까요?

이 표현은 사적인 장소에서 일어나는 일을 언급할 때 사용됩니다.

함께 알아두기

Behind the scenes we’re just a big family.
사적으로 우리는 가족같은 사이입니다.

It’s very difficult to figure out what goes behind the scenes of this company.
이 회사에서 개인적으로는 일이 어떻게 진행되는지 알기 어렵습니다.

키 포인트7

believe in

We don't really believe much in hierarchy.

우리는 위계질서에 큰 가치를 두지 않습니다.

어떻게 사용할까요?

'believe in'이라는 표현은 어떤 것에 가치를 둔다거나 중요하다고 생각하는 것을 말합니다.

*hierarchy란 위계질서로, 사람들이 그 위치에 따라 서열이 정해지는 것을 말합니다. 이것은 회사나 조직에 있어서 매우 흔한 특징입니다.